Il wiki è una palestra ineguagliabile per educare ad un uso pieno degli strumenti espressivi nella produzione di testi.
Infatti, un uso accorto di grassetti, corsivi, tabelle, liste, immagini ed cento altri strumenti arricchisce enormemente la capacità di comunicare i contenuti. Ma i collegamenti sono gli strumenti che contraddistinguono i documenti informatici da ogni altra forma testuale precedente.
Imparare a documentare i testi in modo coerente educa a confrontare criticamente i propri contenuti con riferimenti oggettivi esterni identificati con precisione.
La barra degli strumenti di edit del dokuwiki offre un pulsante apposito per generare collegamenti esterni.
Cliccandolo si produce il testo seguente, che ne evidenzia la sintassi:
[[http://example.com|Collegamento esterno]]
Il collegamento esterno si riferisce ad una risorsa contenuta al di fuori del wiki presente, o comunque identificata con un percorso completo di protocollo 1) e indirizzo web2).
Se si desidera collegare una pagina interna del sito, invece, è sufficente utilizzare, anzichè l'indirizzo completo, il nome semplice della pagina. Non è necessario che la pagina sia già presente. In questo caso, semplicemente, rimarrà evidenziata in rosso, anzichè in verde, fino al momento in cui qualcuno la vorrà creare.
[[nome pagina vuota|testo del collegamento alla pagina vuota]]
Mantenere volutamente dei collegamenti a pagine inesistenti è una tecnica efficace per sottolineare l'intenzione di completare successivamente determinati argomenti in sede separata, o di lasciare ad altri il compito di farlo.